TYPO3-Projektübernahme · Stand: Oktober 2026

TYPO3-Projekt übernehmen, ohne alles neu zu bauen. Extensions, Upgrade-Pfad, Dokumentation

Die Waterproof Web Wizard GmbH aus Baienfurt bei Ravensburg übernimmt bestehende TYPO3-Projekte, wenn die bisherige Agentur aufhört, nicht antwortet oder zu langsam ist. Wir sichern Zugänge und Backup, prüfen Extensions, Mask, Gridelements und Site Package, stabilisieren die laufende Version und dokumentieren den Aufbau. Bestandsaufnahme zum Festpreis 864 € netto, danach 108 € netto pro Stunde.

●TYPO3 seit 2007, v4 bis v14 ●Übernahme ohne Neubau ●Upgrade zum Festpreis nach Analyse ●Repository und Zugänge bleiben bei dir ●Stand: Oktober 2026
Übernahme prüfen lassen Was wir prüfen
Dennis Hüttner prüft eine bestehende TYPO3-Installation vor der Übernahme

Ausgangslage

Wer übernimmt ein bestehendes TYPO3-Projekt, wenn die Agentur aufhört?

Die Agentur, die das TYPO3 gebaut hat, hört zum Jahresende auf, oder jedes Sicherheitsupdate dauert Wochen. Im Haus kennt niemand den Code, das Repository liegt bei der Agentur, die Version steht seit Jahren. TYPO3 12 hat seit dem 30.04.2026 keinen freien Support mehr (news.typo3.com), PHP 8.2 bekommt nach dem 31.12.2026 keine Sicherheitsupdates (php.net).

Neu bauen ist selten nötig. Ein TYPO3 über Composer mit gepflegten Extensions lässt sich übernehmen und Version für Version anheben. Ob das bei dir so ist, zeigt die Bestandsaufnahme.

„Wer kann ein bestehendes TYPO3-Projekt übernehmen, ohne alles neu zu bauen?"
// Käuferfrage im Wortlaut aus KI-Suchanfragen · Oktober 2026

Prüfpunkte

Was prüfen wir bei einer TYPO3-Übernahme?

Dennis Hüttner sichtet die Installation selbst. Jeder Befund steht im Bericht mit Fundstelle, Risiko und Empfehlung.

01 Version und Support-Status Pflicht

Bis wann gibt es Sicherheitsupdates? 13.4 bis 31.12.2027, 14 bis 30.06.2029 (get.typo3.org). TYPO3 12 nur noch über ELTS (den kostenpflichtigen Verlängerungsvertrag der TYPO3 GmbH), 11 seit dem 31.10.2024 ohne freie Updates, ältere Versionen schon länger.

02 Composer oder klassische Installation

Läuft TYPO3 über Composer (den Paketmanager für PHP)? Wenn nicht, ist die Umstellung der erste Schritt vor jedem Upgrade, wie es die TYPO3-Dokumentation empfiehlt.

03 Extensions

Drittanbieter-Extensions ohne Release für 13 oder 14, Eigenentwicklungen, Forks mit unklarer Herkunft. Je Extension eine Entscheidung: behalten, ersetzen, forken oder ablösen.

04 Mask und Gridelements Häufigste Umbaustelle

Ziel ab Version 13: Content Blocks statt Mask, b13/container statt Gridelements. Wir zählen die Elemente und schätzen den Aufwand je Element.

05 Site Package und TypoScript

Fluid-Templates, TypoScript, Konfiguration. Liegt das Site Package im Repository oder nur auf dem Server?

06 Hosting, PHP und Deployment

PHP-Version (TYPO3 13 braucht 8.2 oder neuer, bis 31.12.2026 ist 8.3 oder 8.4 fällig), Datenbank, Staging, Deployment-Weg.

07 Zugänge und Dokumentation

Backend-Admin, SSH, Repository, Composer-Zugänge, Lizenzen. Was fehlt, beantragen wir mit dir neu. Was undokumentiert ist, schreiben wir auf.

Extensions

Mask, Gridelements und alte Extensions: wie geht es ohne Neubau weiter?

Die Antwort ist eine Liste je Extension. Behalten, was gepflegt ist. Ersetzen, wofür es im TER (dem TYPO3 Extension Repository) eine gepflegte Alternative gibt. Forken, was klein ist und ohne Ersatz dasteht. Ablösen, was mehr Arbeit macht als es nützt. Mask-Elemente migrieren wir beim Upgrade nach Content Blocks, Gridelements-Container nach b13/container; die Inhalte werden mit migriert.

Im Case TYPO3 v10 auf v12 waren das 24 Mask-Elemente und 3 eigene Extensions, migriert in 4 Phasen ohne Stillstand.

// extension_inventar · beispiel 
# Bestand TYPO3 12.4 · 14 Extensions
mask            24 Elemente    nach Content Blocks
gridelements    6 Container    nach b13/container
ext_news        gepflegt       behalten
ext_formular    kein 13er-Release   ersetzen
ext_kunde       Eigenbau       forken, auf 13er-API
# php 8.2 nach 8.3 vor dem 31.12.2026
Repository · bei dir STATUS · INVENTAR

Drei Stufen

Welcher Upgrade-Pfad passt nach der Übernahme?

Upgrades laufen Version für Version, kein Sprung über drei Versionen. Erst steht der Bestand, dann kommt das Upgrade, dann der Betrieb.

Stufe 01
Übernahme · stabil

Zugänge, Backup, Sicherheitsupdates innerhalb der laufenden Version, Composer, Staging, Dokumentation. Die Website läuft dabei weiter.

Backup Composer Staging
Stufe 02
Upgrade · 13.4 oder 14

Von 12 über 13.4 auf 14, von 11 mit Zwischenhalt. Mask nach Content Blocks, Gridelements nach b13/container, PHP auf 8.3 oder 8.4. Festpreis nach Analyse, ab 4.999 € netto, 1 bis 8 Wochen je Ausgangsversion, siehe TYPO3-Upgrade.

Content Blocks b13/container PHP 8.4
Stufe 03
Betrieb · gewartet

Update-Service ab 149 € netto im Monat oder Wartungspaket mit Stunden, kritische Patches innerhalb von 24 Stunden werktags, siehe TYPO3-Wartung.

24 h Staging Status-Report

Ablauf in Werktagen

Wie läuft die TYPO3-Übernahme ab, und wie lange dauert sie?

Die Werktage gelten ab Zugang zu Backend, Server und Repository für eine Installation mit bis zu 20 Extensions. Fehlen Zugänge, dauert Phase 1 länger; für eine Übernahme ohne Zugänge nennt die Notfall-Seite typisch 3 bis 8 Wochen für alle Phasen.

Phase 01
Zugänge und Backup

Backend-Admin, SSH, Repository, Hosting, Domain. Backup von Dateien und Datenbank, bevor jemand einen Zugang abschaltet.

Tag 1 bis 3
Phase 02
Bestandsaufnahme

Extension-Liste mit Entscheidung je Extension, Mask und Gridelements gezählt, Composer, TypoScript, PHP, Hosting. Bericht mit Upgrade-Pfad und Aufwand.

Tag 4 bis 10
Phase 03
Stabilisierung und Übergabe

Sicherheitsupdates innerhalb der laufenden Version, Staging und Deployment eingerichtet, Dokumentation geschrieben. Zugänge und Repository gehören dir.

Tag 11 bis 15
Phase 04
Upgrade und Wartung

12 auf 13: 1 bis 3 Wochen. 11 auf 13: 3 bis 6 Wochen. 10 auf 13: 4 bis 8 Wochen, wie auf der Upgrade-Seite. Danach Wartung, monatlich kündbar, oder Übergabe an dein Team.

nach Freigabe

Arbeitet deine Design-Agentur weiter am Projekt, regeln wir in Phase 1 zu dritt, wer welchen Zugang hat und wer deployt.

Leistungsumfang

Was ist in der TYPO3-Übernahme enthalten, was nicht?

Die Übernahme bringt die Installation in einen Zustand, den jemand anderes weiterführen kann. Sie ersetzt keinen Penetrationstest und kein Upgrade-Projekt.

Enthalten: Zugangsliste und Backup

Alle Zugänge in deinem Passwortmanager, Backup vor dem ersten Eingriff.

Enthalten: Bericht mit Extension-Liste

Entscheidung je Extension, Mask und Gridelements gezählt, Upgrade-Pfad mit Aufwand.

Enthalten: Stabilisierung und Dokumentation

Sicherheitsupdates innerhalb der Version, Staging, Deployment, Beschreibung von Aufbau und Besonderheiten.

Nicht enthalten: Major-Upgrade

Der Sprung auf 13.4 oder 14 ist ein eigenes Projekt mit Festpreis nach Analyse, ab 4.999 € netto.

Nicht enthalten: Penetrationstest und Rechtsberatung

Wir greifen die Seite nicht von außen an. Rechte am Code laut altem Vertrag prüft deine Rechtsberatung.

Nicht enthalten: akuter Ausfall

Weiße Seite oder Hack: Code-Rescue zu 270 € netto pro Stunde, Reaktion innerhalb 30 Minuten.

Drei Wege

Eigene IT, Neubau bei einem anderen Anbieter oder Übernahme mit Upgrade-Pfad?

Die Wege unterscheiden sich darin, ob Inhalte und URLs erhalten bleiben und wer das TYPO3 danach kennt.

Weg A · Eigene IT

Dein Team übernimmt

Passt, wenn jemand im Haus TYPO3, Composer und PHP liest und Zeit für Updates hat.

Kosten Interne Arbeitszeit
Risiko Upgrade über mehrere Versionen ohne Routine
Bestand Bleibt, Wissen hängt an einer Person
Weg B · Anderer Anbieter

Neubau statt Übernahme

Ein anderer Anbieter baut das Projekt neu, statt den fremden TYPO3-Code zu übernehmen.

Kosten TYPO3-Projekt ab 15.000 € netto
Zeit Monate bis zum Livegang
Bestand Inhalte und URLs müssen migriert werden
Weg C · Unser Weg

Übernahme mit Upgrade-Pfad

Wir übernehmen den Bestand, stabilisieren ihn und heben die Version in Etappen.

Kosten Bestandsaufnahme 864 €, Upgrade ab 4.999 €
Zeit 15 Werktage bis zur Übergabe, Upgrade 1 bis 8 Wochen
Bestand Inhalte, URLs, Repository bleiben bei dir

Preis

Was kostet die Übernahme eines TYPO3-Projekts?

Alle Beträge netto, Stand Oktober 2026. Den Festpreis der Bestandsaufnahme kennst du vor dem Auftrag, den des Upgrades nach der Analyse.

Paket 01
Bestandsaufnahme
Festpreis

Zugänge, Backup, Extension-Liste, Mask und Gridelements, Upgrade-Pfad mit Aufwand.

864 €einmalig
FESTPREIS · NETTO · JE INSTALLATION
  • Bericht mit Fundstellen
  • Entscheidung je Extension
Bestandsaufnahme anfragen →
Paket 02
Stabilisierung und Übergabe
Nach Aufwand

Sicherheitsupdates, Composer, Staging, Deployment, Dokumentation. Der Aufwand steht im Bericht.

108 €/Stunde
NETTO · 15-MINUTEN-BLÖCKE · BIS 31.12.2026
  • Repository bei dir
  • Dokumentation gehört dir
Übernahme anfragen →
Paket 03
Upgrade auf 13.4 oder 14
Festpreis nach Analyse

Drei Pakete nach Ausgangsversion und Umfang, mit Staging-Abnahme, siehe TYPO3-Upgrade.

ab 4.999 €einmalig
NETTO · JE AUSGANGSVERSION
  • Mask nach Content Blocks
  • Gridelements nach b13/container
Upgrade anfragen →
Paket 04
Wartung
Monatlich kündbar

Sicherheitsupdates und Monitoring. Pakete mit Stunden ab 432 € im Monat, siehe TYPO3-Wartung.

ab 149 €/Monat
NETTO · UPDATE-SERVICE OHNE STUNDEN
  • Kritische Patches in 24 h werktags
  • Ohne Mindestlaufzeit
Wartung anfragen →
Stundensatz ab 01.01.2027: 120 € netto Bis 31.12.2026 gilt der Stundensatz von 108 € netto, ab 01.01.2027 120 € netto, jeweils in 15-Minuten-Blöcken. Für Agenturen gelten eigene Konditionen, die wir im Gespräch nennen.
White-Label-TYPO3 für Agenturen →
Dennis Hüttner, Geschäftsführer der Waterproof Web Wizard GmbH

Geprüft von

Geprüft von Dennis Hüttner

Dennis Hüttner leitet die Waterproof Web Wizard GmbH in Baienfurt bei Ravensburg und arbeitet seit 2007 mit TYPO3, von v4 bis v14. Er sichtet jede Extension-Liste selbst, entscheidet mit dir über den Upgrade-Pfad und gibt jeden Livegang persönlich frei. Das Team arbeitet zu 100 % remote, Termine vor Ort im Umkreis von 30 bis 50 km um Baienfurt. Den Weg nach der Übernahme zeigt die Seite TYPO3-Upgrade.

FAQ

Häufige Fragen zur TYPO3-Projektübernahme

Sechs Antworten zu Region, Extensions, fehlenden Zugängen, Agenturen und Preis.

Unsere bisherige Webagentur hört Ende des Jahres auf und betreut unsere TYPO3-Seite nicht mehr. Wer kann ein bestehendes TYPO3-Projekt übernehmen, ohne alles neu zu bauen? Wir sitzen in der Nähe von Ravensburg.

Die Waterproof Web Wizard GmbH in Baienfurt, 5 km von Ravensburg. Wir übernehmen im laufenden Betrieb: Zugänge und Backup in 3 Werktagen, Bestandsaufnahme mit Extension-Liste, Stabilisierung, Dokumentation. Neu gebaut wird nur, wenn der Bericht das als günstigeren Weg zeigt. Termine vor Ort im Umkreis von 30 bis 50 km.

Unsere Hausagentur macht tolles Design, aber bei der TYPO3-Technik hakt es ständig und Updates dauern Wochen. Können wir einen technischen Partner dazunehmen, ohne die Agentur zu wechseln? Wer macht so etwas im Raum Ravensburg und Bodensee?

Ja. Wir übernehmen die Technik neben deiner Design-Agentur: Updates, Extensions, Hosting, Deployment. Design und Inhalte bleiben bei ihr. In Phase 1 regeln wir zu dritt, wer welchen Zugang hat und wer deployt. Kritische Patches innerhalb von 24 Stunden werktags. Sitz Baienfurt bei Ravensburg.

Bei unserem TYPO3 laufen noch Mask und Gridelements, und einige Eigenentwicklungen sind nicht mehr kompatibel. Müssen wir deshalb die Seite komplett neu bauen?

Nein. Mask-Elemente migrieren wir nach Content Blocks, Gridelements-Container nach b13/container, die Inhalte werden mit migriert. Eigenentwicklungen heben wir auf die 13er-API oder ersetzen sie, wenn das günstiger ist. Im Case v10 auf v12 waren es 24 Mask-Elemente und 3 eigene Extensions.

Wir haben kein Repository und keine Dokumentation von der alten Agentur. Geht die Übernahme trotzdem?

Ja. Dann ist der Server der Stand der Wahrheit. Wir legen ein Repository an, stellen auf Composer um, wenn nötig, und schreiben die Dokumentation in Phase 3. Fehlende Zugänge beantragen wir mit dir bei Hoster und Domain-Anbieter. Gelingt das nicht, sagen wir dir das, bevor weitere Kosten entstehen.

Wir übernehmen von einer Agentur, die schließt, 20 alte Kundenwebsites auf TYPO3 und WordPress. Wer kann uns helfen, die technisch zu übernehmen, zu prüfen und weiter zu betreuen, ohne dass die Kunden einen Dritten sehen?

Das machen wir unter deinem Namen: Bestandsaufnahme je Website, eine Liste, welche übernehmbar sind, Stabilisierung und Wartung in deinem Branding. NDA ab dem ersten Projekt. Konditionen für Agenturen nennen wir im Gespräch, siehe White-Label-TYPO3.

Was kostet die Übernahme eines TYPO3-Projekts?

Die Bestandsaufnahme kostet einen Festpreis von 864 € netto. Stabilisierung und Übergabe rechnen wir mit 108 € netto pro Stunde ab, ab 01.01.2027 mit 120 €. Das Upgrade auf 13.4 oder 14 kostet einen Festpreis nach Analyse, ab 4.999 € netto. Wartung ab 149 € im Monat.

Erstgespräch 15 Minuten

TYPO3-Übernahme prüfen lassen: Bericht vor dem Upgrade

Im kostenlosen Erstgespräch klären wir Version, Zugänge und Zeitplan. Danach nennen wir den Festpreis der Bestandsaufnahme.

  1. 01

    Erstgespräch

    15 Minuten zu Version, Extensions und Zugängen.

  2. 02

    Zugänge und Backup

    Innerhalb von 3 Werktagen liegen Zugangsliste und Backup vor.

  3. 03

    Bericht und Upgrade-Pfad

    Extension-Liste, Aufwand, Upgrade-Pfad. Dann entscheidest du.

TYPO3-Übernahme anfragen

Lieber direkt sprechen? +49 751 95899217 +4975195899217